A Coreia do Norte matou um oficial que tinha desaparecido na fronteira entre os dois países e incinerou o corpo, num ato descrito como "brutal".