Serviços em Portugal reconhecem atraso de oito meses, mas que, na realidade, ultrapassa os dois anos, denuncia associação